同城约大包免费上门-附近学生400块钱三小时,微信附近100块,全国空降同城登录入口

因此，正如孟蓬生所说，“一些人愿意玩文艺范儿，按叶韵等来读古代诗文，无可厚非?！钡?，“这些民间改读的音……现代汉语的权威辞书如《新华字典》《现代汉语词典》也从来没有据此为这些字注过音。现在有人把这些读音当成唯一正确的读音，好像不如此读就显得没有学问，则有点像食古不化的冬烘先生如孔乙己之流了?！?/p>“乡音无改鬓毛衰”到底应该怎么读？

同“远上寒山石径斜（xiá）”一样，“一骑（jì）红尘妃子笑”“春色未曾看（kān）”“一箪食（sì），一瓢饮”，都是类似。但“乡音无改鬓毛衰”情况不一样。

新课本

北京大学教授孙玉文先生已经有所阐述，我这里就把他的观点大体复述一下。

这首诗见于《全唐诗》（清代编），“回、衰、来”三字押韵。首先，忽略字的意思，单从读音看，他对比了同时代孟浩然、王昌龄，以及稍后的王维、李白、高适，直到唐朝末年的诗人用韵情况，得出结论，读shuai不符合押韵规则。明清时人，对于押韵的问题一眼就看出来了，已提出过质疑。

那么读cui呢？孙先生翻了当时的字典《经典释文》等。指出了“衰”这个多音字，有“楚危切”“仓回切”“所追切”等读音（古代注音方法，三种读音不同，今天合并为cui）以及各自对应的意思。

三种读音中，符合格律的是“仓回切”，意思是丧服，披麻戴孝中的“麻”。但这种意思肯定对不上。而符合“衰白、衰枯”意思的是“所追切”，但“所追切”又不押韵。所以“仓回切”的读音、“所追切”的意思各自符合，但两者没法混起来。

百思不得其解之下，孙教授从?？卑姹狙У慕嵌日业搅舜鸢?。

写“乡音无改鬓毛衰”的贺知章是唐朝人。在比较早的书中，比如北宋孔延之《会稽掇英总集》收录这首《回乡偶书》：“幼小离家老大回，乡音难改面毛腮。家童相见不相识，却问客从何处来。”宋代洪迈的《万首唐人绝句》也是一样。

明代又有“乡音难改面毛（上髟下思）”“乡音难改面皮（上髟下思）”等。经过比较，得出结论，贺知章原作“衰”的位置应该是（上髟下思）。宋代也是这样，北宋后期被人改成“鬓毛衰”了，明代广泛流传。

（上髟下思）读sai音，正好与回、来押韵（“回”古音略等于wai音，今天浙江话仍然类似）；意思为“多须之貌”，须发茂密的样子，意思也通顺。

所以如果非要变成“衰”字，可能shuai音比cui音更符合诗的押韵。

绿色部分除外地区的小伙伴，方言读诗，应该是比普通话更美

因此，从现代普通话角度，斜读xie、骑读qi、衰读shuai是规范的，而斜读xia、骑读ji也能满足一部分人的审美感受，但衰读cui就不太对了。

当然如果有人能全部搞清唐代发音，整首诗读起来也是非常美且合乎古音的。（目前没人有这个能力）但是，不妨用浙江话、广东话等南方话读，读起来比普通话更押韵，因为南方方言保留了更多的古代音。

推荐DIY文章

远上寒山石径斜读xie还是xia “远上寒山石径斜”到底应该怎么读？

毕淑敏的书有哪些 《昆仑殇》、《红处方》是什么时候写的 环球即时

齐秦经典歌曲精选26首 《大约在冬季》含蓄悦耳而且流传度广泛

轻松搞笑又好看的网文小说 《小阁老》看着非常流畅 非常值得一读

新海诚必看十部动漫 云的彼端，约定的地方讲了什么故事|世界看热讯

盘点100首超级动听的好歌 黄诗扶翻唱的《月光》超级好听了！